Dutch Foundation for Ladakhi Nuns

zur Unterstützung von tibetisch-buddhistischen Nonnen in Ladakh, Indien

header

logo

Sekretariat
Brilweg 44-B
9805 TE Briltil
Nederlande | Mehr...

Allgemeines

Dechen

Na veel spanning, geregel en overleg kwam uiteindelijk het verlossende bericht dat Dechen een visum had gekregen voor haar bezoek aan Nederland.

Op een grijze woensdagochtend stonden we met een klein welkomstcomitee op Schiphol. Gedurende de rit naar het oosten van ons land merkte zij op hoe groen alles in de winter bleef. Ook de uitstekende conditie van ons wegennet trok haar aandacht, in India zou zo'n lange autorit over wegen met bulten en kuilen gaan.

Möchten Sie eine Poedja von ladakhischen Nonnen organisieren lassen?

Jeder, der in Ladakh an einer Poedja – wörtlich einem "Opfer" – teilnimmt, ist von dieser Gebetszeremonie beeindruckt. Rezitierte Gebete füllen wie ein Sirenen-Gesang den Raum, und auf dem Altar stehen Opfergaben.

Traditionell tritt die örtliche Bevölkerung mit der Bitte, eine Poedja zu veranstalten, an die Mönche heran, um einen Segen oder die Hilfe eines Buddhas oder Bodhisattvas zu erbitten. Während der Zeremonie werden als Zeichen der Freigiebigkeit außerdem Speisen angeboten. Die Gebete haben eine starke Energie und sind für die Teilnehmer wohltuend. Jeder kann an einer Poedja teilnehmen, und es ist auch möglich, sie für einen persönlichen Zweck zu sponsern.

 

poedja

Bericht uit Nyerma van Hanna Koorn

10 oktober 2017

Inmiddels ben ik 3 weken in Nyerma.
Wat een prachtige inspirerende plek om te zijn. Een prima begin van een nieuwe levensfase waar betaald werk niet meer de hoofdzaak is van mijn dagelijks leven.
Tot nu toe kan ik prima verblijven in de kamers voor de gasten. De zon zorgt overdag voor voldoende warmte zodat de avond en de nacht echt niet te koud is. Af en toe is er een andere gast maar dat is meestal voor 1 nacht. Verder heb ik al een aardig ritme gevonden met mezelf en het contact met de nonnen. Met Dechen eet ik meestal ’s avonds in de kamer vlakbij de keuken. Geweldig persoon om te leren kennen en wat een ongelooflijke hoeveelheid werk is er verzet. Jullie hebben als Nederlandse vrouwen een belangrijke plek hier. Veel herinneringen worden opgehaald en met mij gedeeld. Van de eerste groep gasten …tot lekkage en natuurlijk het bezoek van de Dalai Lama. Altijd is er een link naar jullie hoe ondersteunend jullie zijn geweest en zijn. Ontroerend om mee te maken hoe jullie “hulp op maat” zo een prachtige plek hier heeft gekregen. Dagelijks worden hiervan de vruchten letterlijke en figuurlijk geplukt.
Langzaam maakt men zich hier klaar voor de winter. Als het even kan dan help ik mee met de zaken die gedaan moeten worden zoals schoonmaken van guesthouse keuken en eetzaal. Vanmiddag moeten de uien uit de grond omdat de nacht te koud aan het worden is. Ik wissel dagen hier af met uitstapjes naar de bekende plaatsen hier (Gompa’s Rizon, Phyiang, Matho, Thiksey,Sey,Pangongmeer, Khardong pas. Leh Palace enzo. ) volgende week ga ik naar Nubra vallei. Dit kan ik samen met een kennis doen die in Leh in het Guesthouse van de zus van Dechen verblijft.

Zoals het nu is blijf ik hier totdat ik 8 november doorvlieg naar Nepal en daar ook een aantal weken zal verblijven.

Nogmaals dank voor alle investeringen die jij en andere hebben gedaan. Ik geniet er volop van!
Mogelijk kan ik op een of andere wijze , als ik weer in Nederland ben, ondersteuning blijven geven aan dit prachtige nonnenklooster via jullie organisatie.

Warme groet,

Hanna Koorn

Seit dem vergangenen Herbst leben fünf Mädchen in Nyerma. Sie gehen zur Lambdon-Schule in Thiksey. Ursprünglich waren sie wie andere Kinder angezogen, aber bald wurde in Absprache mit ihren Eltern entschieden, dass sie Nonnenkleidung tragen sollten. Der finanzielle Vorteil dabei ist, dass sie dann keine Schuluniform brauchen.

Was ich mit der Äbtissin Dechen regelmäßig bespreche, ist, dass sie noch Kinder sind und Zeit zum Spielen brauchen. Sie stimmt mit mir im Prinzip überein, aber wir sind uns uneinig, wie oft und wie lange die Kinder spielen sollen. Denn der Schwerpunkt liegt in ladakhischen Familien generell auf Hausaufgaben und schulischen Leistungen. Die jungen Nonnen haben außerdem ihre kleinen Aufgaben wie Wasserholen von der Pumpe und Hilfe im Gemüsegarten. Das ist nicht anders als bei anderen Kindern auch. Anders als diese beten sie aber vor dem Essen bestimmt eine halbe Stunde lang im Gebetsraum.

FaLang translation system by Faboba

Unsere Übersetzer Nicolai und Reena, weiterlesen...

Wir haben 92 Gäste online

Uw Internet Explorer versie is verouderd.

Deze website kan niet met deze browser worden bekeken!

Upgrade uw browser naar de laatste versie of installeer een andere browser, zoals Firefox of Google Chrome